-
1 углублять
-
2 углублять
-
3 углублять (ствол)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > углублять (ствол)
-
4 углублять
углублять — (о знаниях) deepenРусско-английский словарь биологических терминов > углублять
-
5 углублять понимание
углублять понимание — deepen understanding (of)Русско-английский словарь биологических терминов > углублять понимание
-
6 углублять
-
7 углублять
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > углублять
-
8 углублять разрядку
-
9 углублять сотрудничество
Русско-английский военный словарь > углублять сотрудничество
-
10 углублять канаву
-
11 углублять противоречия
Русско-английский синонимический словарь > углублять противоречия
-
12 углублять
-
13 углублять
1. deepened2. deepen; make more profound; extendСинонимический ряд:усиливать (глаг.) обострять; усиливать; усугублять -
14 углублять
(что-л.)несовер. - углублять; совер. - углубитьdeepen, make deeper; extend, intensify перен.углублять канаву — to deepen the ditch, to make the ditch deeper
-
15 углублять
углубить (вн.)deepen (d.); (перен.) extend (d.), intensify (d.)углубить канаву — deepen the ditch, make* the ditch deeper
-
16 углублять
to deepen; (усиливать) to intensify; (обострять) to aggravate, to enhance; (кризис) to exacerbateрасширять и углублять сотрудничество — to broaden / to extend and to deepen cooperation
-
17 углублять
(что-л.)
deepen, make deeper; extend, intensify перен.* * *углублять; углубить deepen, make deeper; extend* * *deependredge -
18 углублять
1) General subject: be absorbed, deepen, dredge, exacerbate (кризис), extend, make more profound, ratchet up3) Aviation: dimple4) Military: recess5) Engineering: countersink, depress, make deeper, recess6) Mathematics: examine, investigate7) Mining: dip (ся), put down, zigger (шахтный ствол), (шахтный ствол) zigger8) Oil: deepen (ствол скважины), sink10) Makarov: enrich (изучение темы и т.п.), drive in deeper -
19 углублять
vt; св - углуби́тьto deepen, to make deeper, to sink deeperуглубля́ть коло́дец — to deepen a well
углубля́ть зна́ния — to deepen/to extend one's knowledge
-
20 углублять
несов. - углубля́ть, сов. - углуби́ть; (вн.)1) ( делать глубже) deepen (d)2) (делать более основательным, серьёзным) extend (d), intensify (d)углубля́ть свои́ зна́ния — extend one's knowledge
3) (усиливать, обострять) aggravate (d)углубля́ть противоре́чия — aggravate contradictions
См. также в других словарях:
углублять (ствол) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deepen … Справочник технического переводчика